Hai studiato per anni. I madrelingua parlano ancora troppo velocemente.
Tre strumenti mirati — shadowing, dettato e ripetizione spaziata — gli stessi metodi utilizzati nella formazione professionale per interpreti e negli esami ufficiali di lingua.
Nessuna carta di credito richiestaProva un testo in due modalità di allenamento
Inizia con lo shadowing per sentire il flusso. Passa al dettato per testare quanto riesci davvero a sentire.
Allena il tuo orecchio, ritmo e pronuncia
Premi play, segui l'evidenziazione e ripeti ad alta voce. Qui è dove LingoShade inizia a trasformare la conoscenza passiva in linguaggio utilizzabile.
Crea un account per sbloccare tutte le lingue, sessioni di pratica più lunghe, parole salvate e cronologia di studio completa.
Inizia gratisEssere occupati non è la stessa cosa che essere bravi.
La maggior parte delle app per l'apprendimento delle lingue è progettata per tenerti attivo. I veri studenti hanno bisogno di qualcosa di più concreto: ascolto chiaro, pronuncia pulita, maggiore precisione nella scrittura e vocaboli che rimangono legati a un uso reale.
Puoi completare una lezione e comunque perdere il discorso reale
Quando l'audio dei madrelingua accelera, il riconoscimento non è sufficiente. Il tuo orecchio deve imparare ritmo, riduzione e confini delle frasi sotto pressione reale di ascolto.
Impegno non è sinonimo di prestazione
Le serie e i tocchi possono far sembrare il progresso reale, mentre parlare continua a sembrare lento, esitante e innaturale quando apri bocca.
Obiettivi seri richiedono precisione
Esami, colloqui e comunicazione reale puniscono la stessa debolezza: pensavi di aver capito, ma non riuscivi a cogliere, riprodurre o scrivere ciò che era stato effettivamente detto.
LingoShade è costruito attorno a questi tre strumenti — con la struttura, il feedback e i contenuti per renderli una pratica quotidiana costante.
Il sistema centrale di LingoShade
Un testo. Tre strumenti. Tre diversi tipi di pressione.
Non si tratta di un insieme di esercizi scollegati. Ogni strumento affronta un collo di bottiglia diverso mantenendoti all'interno dello stesso pezzo di lingua.
01
Lo shadowing
Fluidità, pronuncia, ritmo, memoria delle frasi
Una tecnica ben consolidata utilizzata da studenti seri, coach e interpreti per portare il linguaggio parlato direttamente nelle orecchie e nella bocca allo stesso tempo.
02
Dettato
Precisione d'ascolto, scrittura, pressione da esame
Ascolti il linguaggio naturale, scrivi ciò che riesci a cogliere e vedi subito le lacune. È uno dei modi più efficaci per mettere in luce le debolezze nell'ascolto.
03
Dizionario contestuale + revisione
Memoria da testi reali, non da liste di parole isolate
Le parole utili rimangono collegate al materiale in cui le hai praticate, quindi la revisione si basa sul significato, sul contesto e sul richiamo, invece di accumuli di vocaboli casuali.
Invece di sperare che l'attività generica di un'app si traduca in fluidità, LingoShade allena esattamente le competenze che interessano gli studenti avanzati: ascoltare il linguaggio veloce, produrre un linguaggio più pulito e ricordare frasi che provengono da una pratica reale.
Non inventati qui. Testati nel corso dei decenni.
Lo shadowing e il dettato non sono funzionalità dell'app. Sono tecniche di allenamento consolidate con risultati reali — utilizzate da professionisti, testate da ricercatori e perfezionate da seri studenti di lingue molto prima che LingoShade esistesse.
anni di utilizzo nei programmi di formazione per interpreti professionisti
“Lo shadowing è una tecnica incredibilmente potente. Seguire un madrelingua costringe il tuo cervello a elaborare la lingua a velocità reale — non esiste una scorciatoia migliore.”
— Alexander Arguelles, PhD linguista e iperpoliglottaLa formazione per interpreti simultanei si basa sullo shadowing fin dagli anni '60. Ascolti il discorso e lo riproduci contemporaneamente, leggermente in ritardo rispetto al parlante. Questo costringe orecchio e bocca a operare a velocità nativa — qualcosa che nessuna scheda didattica o esercizio di grammatica può replicare.
anni di utilizzo nell'istruzione linguistica formale e negli esami
“Il dettato è uno degli esercizi di lingua più completi che esistano. Testa ascolto, ortografia, grammatica e comprensione contemporaneamente — e ti mostra esattamente dove si trovano i tuoi punti deboli.”
— Utilizzato nei programmi linguistici formali da oltre un secolo; compiti di precisione auditiva compaiono nell'IELTS, nel DELF e negli esami nazionali di lingua in tutto il mondoIl dettato mette in evidenza il divario tra ciò che pensi di sentire e ciò che è stato realmente detto. È stato utilizzato nell'istruzione linguistica formale per oltre un secolo ed è ancora un componente degli esami ufficiali di competenza, tra cui IELTS, DELF, DELE e il russo ЕГЭ. Non c'è modo migliore per scoprire esattamente dove si interrompe il tuo ascolto.
del nuovo materiale svanisce entro una settimana senza ripasso — curva dell'oblio di Ebbinghaus, 1885
“Distribuire lo studio o la pratica nel tempo, piuttosto che concentrarlo in una singola sessione, di solito porta a una ritenzione a lungo termine molto migliore.”
— Robert A. Bjork, Professore Distinto di Psicologia, UCLAHermann Ebbinghaus dimostrò nel 1885 che la memoria decade rapidamente senza revisione — ma che rivedere al momento giusto resetta la curva di oblio. I sistemi di ripetizione spaziata sfruttano questa scoperta. LingoShade salva le parole nel contesto — legate alla frase e al testo in cui le hai incontrate — e programma la revisione prima che l'oblio si instauri.
LingoShade non inventa nuovi metodi. Costruisce gli strumenti per praticare quelli collaudati — con audio reale, feedback immediato e il tipo di ripetizione mirata che fa davvero la differenza.
Cosa lo rende diverso
Audio reale a velocità naturale
Voci TTS neurali in 13 lingue — chiare, naturali, progettate per ascolti prolungati. Voci premium disponibili nei piani superiori.
13 lingue, A1 a C2
Un sistema coerente in 13 lingue. Lo stesso flusso di shadowing e dettato che tu stia imparando spagnolo, giapponese o ucraino.
Contenuti generati dall'IA adattati al tuo livello
I testi sono generati in base alla tua esatta competenza — non selezionati da editor o riciclati da libri di testo. Il livello A2 non ha nulla a che vedere con il livello B2.
Feedback immediato e preciso
I risultati del dettato ti mostrano parola per parola cosa hai indovinato, cosa hai perso e cosa hai frainteso. Niente punteggi vaghi — lacune esatte, istantaneamente.
Vocabolario legato alla pratica reale
Le parole che salvi rimangono collegate al testo e alla frase in cui le hai trovate. La revisione è ancorata al contesto, non isolata da esso.
Nessun account richiesto per provare
La demo su questa pagina è attiva — audio reale, dettato reale, feedback reale. Scopri come ci si sente a praticare prima di prendere qualsiasi decisione.
Domande comuni
No. LingoShade genera testi adatti al tuo livello, da A1 (principiante assoluto) a C2 (quasi madrelingua). Lo shadowing e il dettato sono efficaci a ogni livello — il contenuto si adatta, il metodo rimane lo stesso.
Inglese, russo, spagnolo, francese, tedesco, italiano, polacco, ucraino, greco, cinese, turco, giapponese e coreano. Lo stesso sistema di shadowing e dettato funziona in tutte e 13.
Lo shadowing significa ascoltare una frase parlata e ripeterla simultaneamente — rimanendo leggermente indietro rispetto al parlante, cercando di abbinare ritmo e pronuncia il più possibile. È stato sviluppato come tecnica per la formazione di interpreti simultanei ed è stato utilizzato da seri apprendisti di lingue e coach per decenni.
L'ascolto passivo costruisce familiarità. Lo shadowing e il dettato costringono a un'elaborazione attiva — devi riprodurre ciò che senti, non solo riconoscerlo. La differenza si nota nel momento in cui provi a parlare o scrivere: gli apprendisti passivi si bloccano, quelli attivi no.
5 testi generati dall'IA al mese, fino a 20 minuti di shadowing al giorno, 3 sessioni di dettato al giorno e archiviazione di dizionario per un massimo di 100 parole. Nessuna carta di credito richiesta. Puoi provare la demo completa su questa pagina subito senza creare un account.
Sì. Non ci sono contratti né vincoli. Puoi cancellare dalle impostazioni del tuo account e l'abbonamento terminerà al termine del periodo di fatturazione attuale. Il piano gratuito rimane disponibile indefinitamente.
Inizia gratis. Aggiorna quando sei pronto.
Nessuna carta di credito richiesta per iniziare. Annulla in qualsiasi momento.
Free
Scopri come ci si sente con il metodo. Abbastanza per iniziare.
- 5 testi generati dall'IA / mese
- Shadowing — 20 min / giorno
- Dettato — 3 sessioni / giorno
- Dizionario — fino a 100 parole
Premium
Per chi studia seriamente ogni giorno
$
9,99/ mese
- 30 testi generati dall'IA / mese
- Shadowing illimitato
- Dettati illimitati
- Dizionario illimitato + ripetizione spaziata
- Testi privati
- Voci TTS neurali
Pro
Per utenti avanzati e preparazione agli esami
$
19,99/ mese
- 100 testi generati dall'IA / mese
- Tutto ciò che è incluso in Premium
- Tutte le voci neurali premium + coda prioritaria
- Generazione audio prioritaria
- Supporto prioritario
- Accesso anticipato a nuove funzionalità
Cinque minuti di pratica reale battano un'ora di studio passivo.
Nessuna serie da inseguire. Nessun punto da raccogliere. Solo il divario tra dove sei e dove vuoi essere — che si riduce.
Inizia gratis — senza carta necessariaPiano gratuito disponibile. Aggiorna solo se desideri di più.